Planejamento, concepção e desenvolvimento de site bilíngue.
O escopo do site institucional para advocacia conecta planejamento, concepção e desenvolvimento, com apresentação do escritório, equipe e áreas de atuação em português e inglês.
/ CASE · SITE INSTITUCIONAL BILÍNGUE
Chouzal Leitão.
Direito empresarial.
Presença digital em dois idiomas.
/ O PROJETO
Uma atuação especializada. Uma apresentação em dois idiomas.
A Chouzal Leitão Advogados é um escritório de Direito Empresarial. A WDA Agência Digital foi responsável pelo planejamento, pela concepção e pelo desenvolvimento de seu site institucional bilíngue, com versões em português e inglês.
- Cliente
- Chouzal Leitão Advogados
- Projeto
- Site institucional bilíngue
- Setor
- Direito Empresarial
/ 01 · DESAFIO
Apresentar o escritório. Dar clareza à atuação.
O site precisava reunir a apresentação do escritório, sua equipe e suas áreas de atuação em um percurso de consulta que também contemplasse o público de língua inglesa.
O planejamento organizou esses conteúdos entre a página inicial e as páginas de equipe, áreas de atuação e contato. A abertura situa a atuação do escritório antes de detalhar as especialidades.
/ 02 · INTERVENÇÃO DA WDA
Do conteúdo à interface. Identidade e organização.
A concepção articula a paisagem do Rio de Janeiro na abertura, a apresentação das sócias e o conteúdo jurídico. Fundos claros e escuros distinguem os blocos de informação, enquanto títulos e imagens orientam a leitura.
/ 03 · RESULTADO
Português e inglês. A mesma presença institucional.
A entrega reúne o escritório, a equipe, as áreas de atuação e os canais de contato em um site institucional bilíngue. A versão em inglês preserva a linguagem visual e a organização da apresentação em português.
Seu site acompanha a atuação da sua empresa?
Luciano BarradasSócio-Diretor | Estratégia, Novos Negócios e Tecnologia
Vamos conversar sobre o planejamento e o desenvolvimento da sua presença digital.